ул. Истиглалият 8, Баку - Az1001
Email: alakbarli_farid@yahoo.com
"ELM" - ВЕБ-САЙТ ПРОФ. ФАРИДА АЛЕКБЕРЛИ
ФАРИД УРХАН ОГЛУ АЛЕКБЕРЛИ (1964). Доктор исторических наук, профессор, заведующий Отделом перевода и подготовки к изданию рукописей и старопечатных книг Института рукописей им. М. Физули Национальной Академии Наук Азербайджана.
Президент Азербайджанской Ассоциации Историков Медицины (ААИМ), национальный представитель Азербайджана в Международном Обществе Истории Медицины (ISHM), автор более 200 научных и научно-популярных трудов, в том числе 23 книг и брошюр и ряда художественных рассказов и повестей.Подробнее...
ОСНОВНАЯ ОБЛАСТЬ ИССЛЕДОВАНИЙ. Средневековые медицинские рукописи, медицина и фармакология средневекового Востока. Побробнее...
Труды
Изучены лекарственные растения, животные и минералы, описанные в средневековых источниках.
Редкие средневековые рукописи найдены и изучены в архивах Ватикана
15.02.2020. Фарид Алекберли. Врачевание в эпоху палеолита. Первая серия фильма профессора Фарида Алекберли."Азербайджан: история цивилизации и здравоохранения. Часть I. Палеолит". Дубляж с английского.
12.02.2020. Фарид Алекберли. Медицина в древних цивилизациях.. Третья часть фильма "Азербайджан: История Цивилизации и Здравоохранения". Дубляж с английского.
09.01.2019. 3 января 2019 г исполнилось 55 лет профессору Фариду Алекберли, специалисту в области средневековой медицины, первому азербайджанскому ученому, работавшему в Секретном Архиве Ватикана и доставившему оттуда в Баку копии средневековых рукописей и документов, имеющих отношение к Азербайджану.
29.09.2018. Сегодня, в выходной день, состоялась встреча с американским исследователем д-ром Стивеном Фаччиола. В неформальной обстановке, за чашкой чая, проф. Фарид Алекберли и д-р. Фаччиола обсудили вопросы истории кулинарии, восточной медицины, поговорили о средневековых медицинских рукописях и процессе их перевода на разные языки в Институте рукописей НАН Азербайджана. Стивен Фаччиола является автором известной в США книги "Cornucopia: A Source Book of Edible Plants". Вскоре он отправится в тур по районам Азербайджана с целью изучения местных кулинарных традиций, пищевых и лекарственных растений. Затем он с той же целью направится в Иран.
03. 09. 2018. Проф. Фарид Алекберли (в центре) с посетившими сегодня Институт рукописей НАН Азербайджана израильскими учеными проф. Зохаром Амаром (второй слева), д-р. Йароном Серри (второй справа), зам. дир. Института, д. наук. по филол. Пашой Керимовым (первый слева) и ученым секретарем Института, д. филос. по филол. Азизагой Наджафовым (первый справа). Зохар Амар (1960) является профессором кафедры Исследования Земли Израиль Университета Бар-Илан. Он проводит исследования в области истории медицины и фармации, а также истории растительного покрова и фауны Земли Израиль на основе анализа старинных еврейских и арабских источников. Обладая йеменскими корнями, и являясь также арабистами, эти ученые в совершенстве владеют классическим арабским языком. Гости с интересом ознакомились с редкими рукописями, хранящимися в бакинском Институте рукописей - особенно с теми, которые включены в список Программы Память Мира. Рукописи "Канона" Ибн Сины (переписана в 1143 г), рукопись тридцатого тома труда "ат-Тасриф" о хирургии и инструментах Абулькасима Захрави (переписана в XI в), а также другие редкие средневековые рукописи привлекли внимание ученых своей научной, культурной, исторической ценностью, а также прекрасным художественным оформлением. Во ходе беседы ученые рассказали о своих исследованиях и научных достижениях, поделились опытом, высказали свое мнение о возможных путях будущего научного сотрудничества.
8.06.2018. Накануне 100-летнего юбилея Азербайджанской Демократической Республики, в мае 2018 г, вышел в свет перевод на русский язык книги Гусейна Байкары «История борьбы за независимость Азербайджана». Книга выпущена издательством «Kitab Klubu». Перевод на русский осуществила доктор философии по филологии С.Алиева, редактор – Р. Гамидов, автор предисловия, доктор исторических наук, профессор Фарид Алекберли. Гусейн Байкара (1904 -1984) - видный представитель азербайджанского национально-освободительного движения, ученый, публицист и поэт (настоящее имя Гара Гусейнов) родился в 1904 году в городе Шуше, в семье состоятельного землевладельца. Учился (с 1922 года) на историческом факультете Бакинского государственного университета. Как сторонник независимости страны неоднократно подвергался арестам. Спасаясь от очередного ареста, в мае 1927 г он нелегально пересекает границу с Ираном и оттуда переходит в Турцию. Находясь в эмиграции в Турции, Гусейн Байкара опубликовал множество книг и статей об азербайджанском национальном движении, в том числе: "К пятидесятилетию независимости Азербайджана", "Две военные победы Азербайджанской Республики", "Экономическая подоплека борьбы Азербайджана за независимость" и др. Особенно большую популярность снискали две его книги: "История борьбы за независимость Азербайджана" (издана в 1975 году в Стамбуле) и "Иранская революция и движение за свободу".
8.03.2018. В Москве издана монография "Азербайджанцы". Серия «Народы и культуры» / отв. ред. А. Мамедли, Л.Т. Соловьева; Институт Этнологии и Антропологии Российской АН ; Национальная АН Азербайджана. – М. : Наука, 2017.– 708 с. Над книгой работал большой коллектив азербайджанских ученых. Раздел "Наука и образование" написан д.ист.н., проф. Фаридом Алекберли. Книга представляет собой очередной том фундаментальной серии «Народы и культуры», посвященый историко-этнографическому описанию азербайджанцев – одного из интереснейших народов Кавказа, создателя древней самобытной этнической культуры. В монографии рассматриваются характеристики историко-культурной среды народа, основные этапы этнополитической истории и процессы становления азербайджанской нации. Приводятся данные о традиционном хозяйстве (земледелие, скотоводство, промыслы) и ремеслах (гончарство, ковроткачество, деревообработка, металлообработка, ювелирное дело), материальной культуре, семье и семейной обрядности, общественном быте и социальных институтах, профессиональной и духовной культуре, об азербайджанских диаспорах. Книга предназначена для историков, этнологов, культурологов и широкого круга читателей.
9.11.2017. Бакинское издательство “Шарг-Гарб” (“Восток-Запад”) выпустило третье дополненное и исправленное издание книги Фарида Алекберли “Тысяча и один секрет Востока” (Баку, 2017). В двухтомнике обобщены сведения древних и средневековых источников о древней медицине, философии, науке и культуре древнего Востока, в том числе и Азербайджана. Книга рассчитана на широкий круг читателей.
10.10.2017. В Индии, под редакцией профессора Винес Джайн (Veenus Jain) из Института общественных наук “Амити”, вышла из печати книга «Religion: Thy Relevance». Основная цель публикации - поощрение диалога между конфессиями и обсуждение роли религии в общественной и культурной жизни народов. Профессор Фарид Алекберли является автором главы «Шиизм и формирование этнорелигиозной идентичности азербайджанских тюрок в государстве Сефевидов в XVI-XVII веках». По мнению автора, одним из ключевых этапов формирования национального менталитета азербайджанского народа является эпоха правления шахов из династии Сефевидов в период с XVI по XVII в, когда азербайджанский этнос приобрел новые характерные национальные особенности, отличающие его от других родственных тюркских народов. Книга была опубликована 3 апреля 2017 года на английском языке издательским концерном “Jupiter” (Индия). ISBN: 978-93-86388-01-8 | Rs.780 / - | 220 страниц.
06.06.2017. Недавно бакинским издательством "Avropa" был опубликован перевод с персидского на азербайджанский язык 269 страничного труда Хаджи Сулеймана Иревани "Фава'ид аль-Хикмат" ("Польза мудрости"). Книга написана в XVIII в на основе более ранних источников и повествует о методах лечения и лекарственных средствах средневековой Восточной медицины. Перевод: Калама Аббасова, научный редактор: Фарид Алекберли. Книга представляет собой энциклопедию средневековой фармации, повествующую о сотнях видов лекарственных растений, а также о лечебных свойствах продуктов животного и минерального происхождения. Старинные рукописи "Фава'ид аль-Хикмат" хранятся в Институте рукописей им. Мухаммеда Физули Национальной АН Азербайджана, а также в Иране и Египте.
18.03.2017. 17 марта 2017 г в Центральной библиотеке Национальной академии наук Азербайджана были проведены "Дни Венгрии в Азербайджане". В рамках мероприятия состоялась презентация книги "Трагедия человека" известного венгерского писателя Имре Мадача, впервые переведённой на азербайджанский язык. Церемонию открыл вице-президент Национальной АН Азербайджана академик Иса Габиббейли. Прибывшие из Венгрии учёные и литераторы выступили с докладами о культурных связях между Азербайджаном и Венгрией. Участвовавший в мероприятии проф. Фарид Алекберли отметил, что Венгрию с тюркским миром объединяют глубокие исторические связи, восходящие к гуннскому и куманскому (половецкому) периодам венгерской истории. Интерес к тюркской составляющей венгерской культуры проявлял известный востоковед А.Вамбери и другие выдающиеся венгерские учёные XIX в. В настоящее время иллюстрацией тюркско-венгерских культурных связей служат Туранские конгрессы с участием представителей из Азербайджана и других тюркских государств, периодически проводящиеся в Венгрии.
15.03.2017. 14 марта 2017 г в Институте рукописей им. Мухаммеда Физули Национальной академии наук Азербайджана состоялась презентация "Книги путешествий" (1875/6 г) известного иранского сановника и писателя Фархад Мирза Каджара. Эту книгу, содержащую много интересных сведений, связанных с историей Ирана, Азербайджана и сопредельных регионов, перевела с персидского на азербайджанский язык д-р исторических наук Таира Гасанзаде. Каджарский принц Фархад Мирза создал своё произведение в 1875-1876 гг, во время паломничества в Мекку. В рамках своего путешествия Фархад Мирза посетил Закавказье, где встретился с выдающимися деятелями азербайджанской культуры, включая Мирза Фатали Ахундзаде (Ахундова), Гасан бека Зардаби и др. В "Книге путешествий" описаны впечатления об этих встречах и содержание проведённых бесед. Книга представляет интерес как для учёных историков, так и для широкого круга читателей. Во время презентации книги выступили член-кор. НАНА Мохсун Нагисойлу, проф. Фарид Алекберли и др.
21.01.2017. Заведующий отделом Международных отношений Института рукописей Национальной АН Азербайджана, доктор исторических наук, проф. Фарид Алекберли был удостоен почётного звания "Посол культуры" за: "Достижения в области изучения истории науки, медицины и культуры в Азербайджане, популяризацию знаний об азербайджанской культуре внутри страны и за рубежом, глубокую личную культуру и активное участие в творческой деятельности Азербайджанской ассоциации культуры "Симург".
22.11.2016. 16 ноября 2016 г в Азербайджанском университете архитектуры и строительства, состоялось мероприятие, посвящённое Международному дню толерантности. В мероприятии участвовали зав. отделом Международных отношений Института рукописей Национальной академии наук Азербайджана (НАНА) проф. Фарид Алекберли, зав. отд. Аналитики Бакинского международного центра мультикультурализма Рашад Ильясов, сотрудница Института рукописей НАНА Хатира Юсифова и др. Международный день толерантности (терпимости) отмечается ежегодно 16 ноября. В этот день в 1995 году государства члены ЮНЕСКО приняли Дкларацию принципов терпимости и Программу действий. В 1996 году Генеральная Ассамблея предложила государствам членам ООН ежегодно 16 ноября отмечать Международный день, посвященный терпимости, и приурочивать к нему соответствующие мероприятия, ориентированные как на учебные заведения, так и на широкую общественность. Декларация определяет терпимость не только как моральный долг, но и как политическую и правовую потребность отдельных людей, групп и государств. Религиозное, языковое, культурное и этническое разнообразие нашего мира является не предлогом для возникновения конфликтов, а сокровищем, которое делает всех нас богаче.
20.11.2016. 18 ноября 2016 г в Институте рукописей Национальной академии наук Азербайджана состоялась I Международная конференция "Азербайджанские рукописи в библиотеках мира", посвящённая 25-летию восстановления независимости Азербайджана. На конференции были зачитаны доклады о средневековых рукописях азербайджанских авторов, хранящихся в библиотеках Стамбула, Тегерана, Рима, Вены, Берлина, Лондона и других городов Азии и Европы. В частности было отмечено, что в 2011-2014 гг около двухсот копий материалов (рукописных книг, писем и документов), имеющих отношение к Азербайджану, были привезены проф. Фаридом Алекберли из Ватиканской Апостольской библиотеки и Секретных архивов Ватикана и переданы Институту рукописей НАНА.
26.05.2016. На английском языке вышла в свет книга «Азербайджанские лошади: исторический обзор» заведующего Отделом по международным связям Института рукописей имени Мухаммеда Физули НАНА, профессора Фарида Алекберли. В книге рассказывается об истории искусства коневодства Азербайджана, появлении и путях развития образов коней в устной литературе, образах коней в изобразительном искусстве, исторических источниках, в том числе в средневековых рукописях и других архивных документах. В книге, предназначенной для широкой читательской аудитории, содержится подробная информация о Карабахской, Дилбозской, Губинской породах лошадей и истории их формирования. Изображения коня, которым более 10 000 лет, встречаются среди наскальных рисунков Гобустана – исторического заповедника, расположенного недалеко от Баку. Найденные в Муганской равнине при раскопках останки лошадей, датируемые II тыс. до н.э. считаются одними из древнейших в мире. Это позволило утверждать, что Азербайджан – один из регионов, где были одомашнены лошади, а наши предки – в числе основателей коневодства.
10.05.2016. 2-7 июня 2016 г в Берлине, в Министерстве иностранных дел Германии состоялось мероприятие Экспертного совета ЮНЕСКО "Подготовка срочного плана действий по защите культурного наследия Сирии". В частности, на мероприятии был поднят вопрос о мерах по охране находящегося в Алеппо под угрозой уничтожения мавзолея выдающегося азербайджанского поэта Имадеддина Насими (1369-1417). Азербайджан на мероприятии представлял д-р исторических наук, профессор Фарид Алекберли.
10.03.2016. 10 марта в Национальной Академии наук Азербайджана (НАНА) состоялась презентация книги "Литературно-художественные истоки азербайджанского мультикультурализма", изданной Бакинским международным центром мультикультурализма (БМЦМ). Научный редактор книги, академик Кямал Абдулла, авторы: член-корреспондент НАНА Мёхсун Нагысойлу, доктор исторических наук, профессор Фарид Алекберли, доктор философии по филологии Акрам Багиров и доктор философии по филологии Ибрагим Гулиев. В книге приведены тексты из классических литературных произведений, пропагандирующие идеи толерантности, уважения к представителям различных культур, рас и вероисповеданий. В сборник вошли очерки о 2-х дастанах (эпосах) и 75 авторах классической азербайджанской литературы. В сборнике также объясняются арабско-фарсидские и некоторые устаревшие слова и термины.
27.11.2015. 20-22 ноября 2015 г в г. Шибеник (Хорватия) состоялcя Международный конгресс "Марко Поло и Шелковый путь", посвящённый роли Шелкового пути в развитии экономических и культурных контактов между цивилизациями Запада и Востока. В работе конгресса приняли участие проф. Ясна Вукас (Президент Конгресса, Хорватия), д-р Борис Марелич (Великобритания), д-р Александра Ветцель (Италия), проф. Фарид Алекперли (Азербайджан), Джефф Фукс (Канада), д-р Энзо Финоккьяро (Италия), д-р Дражен Жгалйич (Хорватия), д-р Ясухиро Йоккаичи (Япония) и др. Проф. Фарид Алекберли выступил с пленарным докладом "Роль Шелкового пути в формировании мультикультуральной среды в Азербайджане".
22.04.2015. Посольство Азербайджанской Республики в Италии: 22.04.2015. 21 апреля 2015 г в расположенном в Риме Папском Салезианском Университете состоялась международная конференция "Азербайджанский мультикультурализм и Кавказская Албания", организованная Бакинским международным центром мультикультурализма совместно с "мозговым центром" "Nodo di Gordio" и посольством Азербайджана в Италии. Перед началом конференции её участники посетили парк Вилла Боргезе, где возложили цветы к памятнику поэту Низами Гянджеви. В рамках конференции прошла работа секции "Мультикультуральная среда и межрелигиозный диалог в Азербайджане" под модераторством проф. Фарид Алекберли. С азербайджанской стороны в работе конференции приняли участие председатель удинской общины Азербайджана Роберт Мобили, проф. Фарида Мамедова, д-р Фарда Асадов и др.
28.02.2015. 20-22 февраля в бакинском университете Хазар совместно с IRCICA (Research Center for Islamic Art, Science and History) был проведён Международный симпозиум "Наука и технология в исламской цивилизации". После вступительной части, начала работу первая пленарная сессия под модераторством проректора университета д-ра Фарды Асадова. Были зачитаны следующие доклады: "Алхимия исламского периода: между алхимией Египта, Греции, Рима, Китая и средневековой Европы" (ректор университета проф. Г.Исаханлы, Азербайджан), "Научные труды средневекового Азербайджана, хранящиеся в Апостольской библиотеке Ватикана" (проф. Фарид Алекберли, Азербайджан), "Познание и этапы научного прогресса в исламском мире" (проф. Мусатафа Демирчи, Турция), "Мухаммад бин Ахмад аль-Хорезми и его труд "Мафатих аль-Улум" (проф. Мустафа Сабри Кючюкбашчы, Турция) и др.
25.02.2015. Издательство "Elm və təhsil" опубликовало книгу профессора Фарида Алекберли "Vatikan arxivlərində saxlanan Azərbaycana aid əlyazmalar" ("Рукописи, имеющие отношение к Азербайджану, хранящиеся в архивах Ватикана"). В Ватиканской Апостольской библиотеке и Секретных архивах Ватикана автором было обнаружено 68 средневековых рукописных книг, имеющих отношение к Азербайджану, переписка между римскими папами и правителями из династий Ильханидов, Сефевидов и Каджаров, а также многочисленные географические карты. Среди найденных источников имеются средневековые рукописи трудов известных классиков тюркоязычной и персоязычной литературы, таких как Низами, Физули, Насими, Сухраварди и др., а также 11 доселе неизученных произведений средневековых авторов. Автор книги был командирован в Ватикан Фондом Гейдара Алиева и Министерством культуры Азербайджана. Целью командировки было обнаружение и исследование исторических документов, хранящихся в Секретных архивах Ватикана.
14.02.2015. Азербайджанские Известия: Фарид АЛЕКБЕРЛИ, завотделом Института рукописей НАНА: «О многих рукописях, обнаруженных в архивах Ватикана, практически ничего не было известно»
04.02.2015. Проф. Хендрик Бошотен, проф. Фарид Алекперли, издатель Сандро Тети и др. приняли участие в международном коллоквиуме "Китаби-Деде Коркут и Фридрих фон Дитц", проведённом 10 января 2015 г в Бакинском международном центре мультикультурализма. Коллоквиум был посвящён 200-той годовщине обнаружения Фридрихом фон Дитцем в Дрезденской библиотеке рукописи "Китаби-Деде Коркут". "Китаби-Деде Коркут" героический эпос огузов — группы тюркских племен, участвовавших в этногенезе азербайджанцев, туркмен, турок и других тюрко-огузских народов. Эпос был впервые записан в XV в, но основан на сказаниях о подвигах, военных походах, героических свершениях и повседневном быте огузов, созданных столетиями раньше, и прежде бытовавших в устной форме народных сказаний. Большинство географических названий и исторических событий, упоминающихся в эпосе, связаны с Южным Кавказом (в основном, с территорией современного Азербайджана) и Восточной Анатолией (прилегающей к Закавказью частью современной Турции). Это позволяет предполагать, что окончательный вариант эпоса сложился именно на Южном Кавказе. По мнению В.М.Жирмунского, хотя отдельные сказания эпоса сложились более тысячи лет назад в Центральной Азии, но окончательно эпос был доработан, дополнен и записан в XV веке на территории современного Азербайджана под названием «Книга о моем деде Коркуде на языке племени огузов». Дошедшие до наших дней рукописи относятся к XVI в. "Деде Коркут" считается наиболее древним тюркоязычным эпосом и важнейшим классическим произведением азербайджанской, турецкой и туркменской литератур.
23.01.2015. Fərid Ələkbərli. Ortaçağ Şərq təbabəti (1 kitabda 2 cilddə). (Фарид Алекберли. Средневековая Восточная медицина, на азерб. яз.). Новое исправленное и дополненное издание на основе ранее опубликованного труда автора "Тысяча и один секрет Востока". Книга повествует о лечебных свойствах лекарственных растений, натуральных лечебных средств и продуктов питания. Рекомендации средневековой медицины даются в сравнении и с учётом достижений современной науки. В книге проанализированы принципы диетологии и культуры питания на средневековом Востоке. Приводятся рецепты блюд, обладающих целебным действием, описанные в средневековых источниках. Книга написана на основе исследования средневековых трудов в области медицины и предназначена для широкого круга читателей.